5/21/05 7:15

路透纽约电---纽约商业期货交易所(NYMEX)6月原油期货周五微幅收低，该期
约今日到期，尾盘时交投震�。

盘初时期货价格走高，因法国石油巨擘道达尔(Total)旗下炼厂受罢工影响而关闭
，支撑美国汽油与取暖油期货价格。不过石油输出国组织(OPEC)表示，需求增长预估显示
其毋需在6月会议上决定减产，抵销了前述因素的利好影响。

NYMEX 6月原油期货到期时收低0.12美元至每桶46.80。

7月原油期货收低0.09美元至每桶48.65。

IPE 7月布兰特原油期约收高0.15美元，至每桶48.03美元。

「从中期来看，油价整体上似乎走低。」一分析师称。

OPEC主席阿尔萨巴赫周五指出，需求增长预估显示，该组织无需在下月的会议上决定
减产。

道达尔与工会人士周五就结束已持续五天的罢工展开谈判。罢工已导致该公司旗下五家炼
厂关闭或接近关闭。

6月取暖油期货收低1.32美分，报每加仑1.3673美元。

6月汽油合约结算价下跌1.73美分，至每加仑1.4191美元。(完)

谢谢提供!

精彩谢谢提供!