[dy019]《走进我的交易室》中英对照版
以前有朋友传过其中一部分，可惜不全，现补全，为张轶朋友翻译，这个是PDF版，
之前没搜到张轶上传的WORD版，所以才费力补上，既然重了，还烦版主删去。
目录
INTRODUCTION 7
引子 7
HOW THIS BOOK IS ORGANIZED 9
本书是如何组织的。 9
MALE OR FEMALE? 11
男性或女性？ 11
PART ONE FINANCIAL TRADING FOR BABES IN THE WOODS 12
第一部分 新手交易 12
CHAPTER ONE INVEST? TRADE? GAMBLE? 13
第01章 投资？交易？赌博？ 13
AN INTELLIGENT INVESTOR 13
聪明的投资者 13
AN INTELLIGENT TRADER 15
聪明的交易者 15
AN INTELLIGENT GAMBLER? 21
聪明的赌徒？ 21
CHAPTER TWO WHAT MARKETS TO TRADE? 22
第02章 交易什么市场？ 22
STOCKS 23
股票 23
FUTURES 26
期货 26
OPTIONS 30
期权 30
CHAPTER THREE THE FIRST STEPS 35
第03章 第一步 35
THE EXTERNAL BARRIERS TO SUCCESS 36
成功的外部障碍 36
GETTING YOUR GEAR 45
拿起你的装备 45
ANALYSIS AND TRADING 55
分析和交易 55
PART TWO THE THREE M’S OF SUCCESSFUL TRADING 63
第2部分 成功交易的3个M 63
CHAPTER FOUR MIND - THE DISCIPLINED TRADER 66
第04章 思想——有纪律的交易者 66
SLEEPWALKING THROUGH THE MARKETS 69
在市场中一相情愿 69
A REMEDY FOR SELF-DESTRUCTIVENESS 77
治疗自毁的方法 77
THE MATURE TRADER 86
成熟的交易者 86
CHAPTER FIVE METHOD - TECHNICAL ANALYSIS 95
第05章 方法——技术分析 95
BASIC CHARTING 97
基本画图方法 97
INDICATORS - FIVE BULLETS TO A CLIP 123
指标——一个弹夹5颗子弹 123
CHAPTER SIX TRADING 181
第06章 交易 181
SYSTEM TESTING 185
系统测试 185
TRIPLE SCREEN UPDATE 189
三重滤网更新 189
DAY-TRADING 204
日内交易 204
THE IMPULSE SYSTEM 233
动力系统 233
MARKET THERMOMETER 241
市场温度 241
EXITING TRADES 246
出场 246
CHOOSING WHAT TO TRADE 271
选择交易什么 271
CHAPTER SEVEN MONEY MANAGEMENT FORMULAS 314
第7章资金管理公式 314
NO MATH ILLITERATES 318
不要数学盲 318
BUSINESSMAN’S RISK VS. LOSS 320
生意人的风险对亏损 320
THE 2% SOLUTION - PROTECTION FROM SHARKS 322
2%解决方案——防鲨网 322
THE 6% RULE - PROTECTION FROM PIRANHAS 328
6%原则——防食人鱼 328
POSITION SIZING 334
设定仓位大小 334
MONEY MANAGEMNT STEPS 338
资金管理步骤 338
PART THREE 342
第3部分 342
CHAPTER EIGHT THE ORGANIZED TRADER 343
第8章 有条理的交易者 343
TRADER’S SPREADSHEET 345
交易者的电子表格 345
THE EQUITY CURVE 348
资金曲线 348
TRADING DIARY 350
交易日记 350
ACTION PLAN 353
交易计划 353
CHAPTER NINE TRADING FOR A LIVING 356
第09章 以交易为生 356
DISCIPLINE AND HUMILITY 359
纪律和人性 359
HAVE YOU GOT THE TIME? 364
你有时间吗？ 364
THE DECISION-MAKING TREE 373
决策树 373
BEGINNER, SEMIPRO, PRO 383
新手，半个专业人士，专业人士 383
GOING PRO 387
成为专业人士 387
CHAPTER TEN COME INTO MY TRADING ROOM 392
第10章 走进我的交易室 392
EXCERPTS FROM THE DIARY 393
日记摘要 393
YOUR NEXT TRADE 412
你的下一笔交易 412
ACKNOWLEDGMENTS 415
感谢词 415
SOURCES 417
参考书目 417
INDEX 420
单词索引（被张轶省略） 420
ABOUT THE AUTHOR 420
关于作者 420
[ 本帖最后由 阿耀 于 2008-10-29 09:15 编辑 ]
