发新话题
打印

[单曲] 月之阴影

本主题由 野渡0214 于 2008-4-7 19:05 设置高亮

月之阴影




moon light shadow
(月之阴影)



moon light shadow 让人觉得无比的空灵,
前奏琴声有些许哀伤,
而之后Dana清丽的嗓音,
却让人忘却了尘世的哀伤。

moon light shadow原唱是比利时女歌手Dana Winner
是被众多乐队、歌手翻唱的一首歌
就我所听到过至少有两个乐队翻唱过此歌
德国精灵组合Groove Coverage就翻唱过.
我更喜欢原唱,我所发的正是原唱。




The last that ever she saw him
她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning
他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow.
因为月夜光影而悸动
Lost in a river last saturday night
消失在上个星期六晚上
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight
他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
The trees that whisper in the evening
夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving
唱著哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun
她只目睹那把枪的影子
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run
一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我站著不动
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Four am in the morning
早上四点时
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Star was light in a silvery night
在银色的夜晚中 星星像灯光般
Far away on the other side
就在河远远的另一岸
Will you come to talk to me this night
今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法才能
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five
他在一场战争中被抓走
The night was heavy but the air was alive
那晚气氛凝重 可是却又鲜明
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸






[ 本帖最后由 我梦 于 2008-4-7 19:01 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 长城万里 体力 +8 精品文章 2008-4-16 21:47
  • 香寒 体力 +18 谢谢分享 2008-4-8 12:18
  • 1238858 体力 +6 谢谢分享 2008-4-8 09:28
  • sjzxu 体力 +10 谢谢分享 2008-4-8 00:21
  • 慧(慧慧) 体力 +10 精品文章 2008-4-7 22:39

TOP

些许的哀伤,清丽的嗓音,让人忘却了尘世的哀伤。谢谢我梦分享!
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:35
聆听音乐,用一颗细腻的心。音乐中细腻的情感需要一颗细腻的心,与之在弦上振颤、共鸣。细腻的心更容易感受音乐中的那份韵味、那份情感。
  音符缓缓跳跃,心头有条小溪潺潺流动。人便似静静躺在溪畔的青草地上,慢慢沉醉,任由溪水漫过双足,日光温暖的撒在身上。
  柔和的调子里,或是带着少女待字闺中的哀怨,或倾诉心头难抑的欢快,或插叙江南湖光山色的绚丽,或夹杂北国白雪纷飞的诗意......淡淡情怀在静静的心中流淌。
  音乐天使轻盈舞动她婀娜的身姿,蓝天,白云,绿草,日光......一切都在音乐的世界里和谐。
  朋友,冲上一杯香茶,打开音乐,茶香里,默默感受那份音乐的气息吧。

TOP

月之阴影!好听!谢谢提供!
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:35

TOP

甜润的靓嗓!倾情的曼吟!好!
此帖制作精细,细在英翻汉!
谢谢我梦!幸亏啦!:

handshake:
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:35

TOP

好图好歌,谢谢分享!再谢!
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:35

TOP

好听,谢谢分享!
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:36

TOP

moon light shadow 让人觉得无比的空灵,
前奏琴声有些许哀伤,
而之后Dana清丽的嗓音,
却让人忘却了尘世的哀伤。
美帖美乐好听喜欢!

谢谢我梦!

本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢慧慧支持 2008-4-8 00:36

TOP

又见好帖,越发越精了啊
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢支持 2008-4-8 00:37

TOP

月之阴影
神秘的画面

Dana清丽的嗓音,
却让人忘却了尘世的哀伤。
谢谢我梦!

本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-8 00:37

TOP

一直都很喜欢英文歌,谢谢了.
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-9 00:40

TOP

moon light shadow  谢谢我梦!
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-9 00:40

TOP

谢谢我梦提供的好听音乐
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-9 00:40

TOP

本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-9 00:41

TOP

谢谢我梦分享!
本帖最近评分记录
  • 我梦 体力 +8 谢谢分享 2008-4-9 00:41

TOP

发新话题

拒绝任何人 以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
欢迎大家对不合法及不健康内容进行监督和举报。举报电话:0595-85555775